Coleção Avi

Nasceu de uma inspiração em 2015, como um relâmpago, um pensamento claro: criar álbuns para crianças, multilíngues, que revelassem a bênção que existe na relação entre Israel e as nações.

• Dá à criança a oportunidade de descobrir a ligação entre a atual nação de Israel e as narrativas bíblicas. Sem Israel, não haveria Bíblia. Deus não substituiu Israel pela Igreja, mas deu aos dois um papel distinto e complementar. É uma realidade importante que a criança merece conhecer.
• A criança é levada a pensar por si mesma e a fazer perguntas.

Falam de crianças de origens diferentes, que aprendem a conhecer-se umas às outras. Através das suas conversas e perguntas, vão descobrindo, pouco a pouco, a origem das festas bíblicas, aspetos menos conhecidos da personalidade de Deus e o papel que Ele deu a cada um.

O Avi é o personagem principal dos álbuns. Tem 8 anos e acabou de deixar o seu país, Israel, por causa do novo trabalho do pai. Vai enfrentar os preconceitos e a falta de conhecimento dos colegas da escola, mas também terá a oportunidade de partilhar a riqueza das suas origens e de descobrir laços comuns e inesperados com os seus novos amigos, Laura e Luca.

Porque Israel nos permite saber “que horas são” no relógio de Deus — para não cair no ódio ou na indiferença, mas receber uma iluminação bíblica sobre Israel, algo crucial para compreender os tempos atuais e preparar-se para o futuro.

Às crianças, mas também aos pais, avós, professores da escola dominical ou de catequese, e a todos os que desejam dar a conhecer às crianças as nossas raízes judaico-cristãs.

Um álbum Avi é, sem dúvida, um presente maravilhoso que trará uma grande bênção à criança, ajudando-a a construir uma base sólida na compreensão da Bíblia e a fortalecer a sua fé em Deus.
É também um presente precioso para o adulto interessado nas suas origens judaico-cristãs.

A criação reflete o próprio espírito dos álbuns: um grupo de pessoas, vindos de diferentes países e unidos pela mesma fé em Jesus/Yeshua, colaboram juntos na realização dos álbuns.

Em algumas livrarias locais, através da editora ou diretamente através da associação Avi.

Não necessariamente. Uma criança mais nova, a quem o álbum seja lido, pode apreciar perfeitamente a amizade que nasce entre o Avi, a Laura e o Luca, e envolver-se na história enquanto pinta os desenhos propostos. Para aprofundar os temas abordados, recomenda-se o apoio de um adulto.

É um projeto ainda em desenvolvimento… Se tiver interesse em participar, contacte-nos !

Não… mas, se desejar obter uma versão em espanhol, português, italiano ou holandês em formato papel, contacte-nos !

O álbum abre-se “no outro sentido”, ou seja, no sentido hebraico. Isso desperta a curiosidade da criança e permite-lhe descobrir aspetos particulares da cultura hebraica — a cultura de Jesus.

Essas páginas permitem aprofundar os temas abordados pelas personagens, através de informações bíblicas, históricas, linguísticas e biográficas complementares.

Os temas propostos são ricos e vastos… Achamos mais adequado, para acompanhar a criança, oferecer-lhe os conteúdos de forma gradual — um pouco como uma parábola — um tesouro que se descobre aos poucos, à medida que se lê.

É uma forma de salientar que, além da nossa própria língua, existem outras culturas, que são um benefício dado por Deus. Os álbuns incluem sempre o hebraico e duas outras línguas, para simbolizar a “classificação” bíblica: “Israel e as nações”.

O hebraico é mais do que uma língua. Através dela, o Deus do universo revela-Se e chega a encarnar a Sua Palavra: “E o Verbo se fez carne”*. Nunca estática, sempre em movimento, dá alegria, vida, força, esperança…
Além disso, o hebraico permite aproximar-se da cultura em que Jesus cresceu e viveu.
Nos álbuns, o texto hebraico é colocado como uma base sobre a qual tudo se constrói.

*ARC, João 1:14